1. The Tariff applicable to devices which compensate for a motor deficiency and to insured related services appears as Schedule I hereinafter, with respect to the services, devices and other equipment set out therein.
That tariff is made as a complement to the Regulation respecting devices which compensate for a physical deficiency and are insured under the Health Insurance Act (chapter A-29, r. 4), made by the Government under the ninth paragraph of section 3 and subparagraph h of the first paragraph of section 69 of the Health Insurance Act (chapter A-29).